Microsoft published new administration tool as part of TFS 2012.
The new tool monitor TFS's performance for every activity that is being made by the users or by the system itself.
Check it out at:
http://<your TFS server>:8080/tfs/_oi
You can learn more about it at MSDN Israel blog (in Hebrew).